geen quicktime? druk hier voor geluid

Vinícius de Morães
AS BORBOLETAS

Brancas
Azuis
Amarelas
E pretas
Brincam
Na luz
As belas
Borboletas


Borboletas brancas
São alegres e francas.


Borboletas azuis
Gostam muito de luz.


As amarelinhas
São tão bonitinhas!


E as pretas, então . . .
Oh, que escuridão!

Vinícius de Morães
DE VLINDERS

Witte
Blauwe
Gele
En zwarte
Spelen
In het licht
De schone
Vlinders


Witte vlinders
Zijn vrolijk en oprecht.


Blauwe vlinders
Houden veel van licht.


De gele
Zijn zó mooi!


En de zwarte, tenslotte . . .
Oh, wat een duisternis!
lido por /voorgelezen door Fernando Guimarães

DIGA AÍ
info@leerportugees.nl
...op een leuke manier Braziliaans Portugees leren...

deze pagina is bijgewerkt op 2 oktober 2010